Z-38.12-230 / Seppeler